Texto vigente
Fuente oficial BOEEl Estado velará especialmente por la salvaguardia de los derechos económicos y sociales de los trabajadores españoles en el extranjero y orientará su política hacia su retorno.
Fuente: Constitución Española en el BOE. Texto consolidado de carácter meramente informativo y sin valor jurídico.
Guía de estudio
Qué significa el artículo 42
El artículo 42 encarga al Estado velar especialmente por la salvaguardia de los derechos económicos y sociales de los trabajadores españoles en el extranjero y orientar su política hacia su retorno. Es un precepto pensado desde la emigración española de los años sesenta y setenta.
Idea clave
Aquí el sujeto obligado es «el Estado», no «los poderes públicos» como en casi todo el Capítulo III. Ese cambio de sujeto es lo que suele preguntarse.
Lo que suelen preguntar
- Que quien actúa es el Estado.
- Que los derechos protegidos son los económicos y sociales.
- El mandato de orientar la política hacia el retorno.
Error habitual
Leer el artículo como si tratara de los extranjeros en España. Habla de españoles fuera de España: es emigración, no inmigración.
Autoevaluación
Preguntas del artículo 42
1.La política del Estado respecto de los trabajadores españoles en el extranjero se orientará hacia:
- su integración política en el país de destino
- la pérdida de su nacionalidad de origen
- la sustitución de sus derechos laborales por convenios privados
- su retorno✓ Correcta
Explicación: El artículo 42: «El Estado velará especialmente por la salvaguardia de los derechos económicos y sociales de los trabajadores españoles en el extranjero y orientará su política hacia su retorno».